Portugiesisch-Französisch Übersetzung für calamidade

calamitéCe budget ne sera de toute façon pas suffisant pour faire face à toutes les calamités. Seja como for, este orçamento não será, portanto, suficiente para fazer frente a todas as calamidades. Au lieu de cela, ils ont réussi à amener une calamité aux proportions gigantesques. O que conseguiram trazer, ao invés, foi a calamidade para o país e em proporções gigantescas. De nos jours, les gens se réfugient en Europe pour échapper aux calamités et aux persécutions. Hoje, as pessoas vêm para a Europa, para fugir às calamidades e à perseguição.
fléau
C'est en aidant les pays concernés à réprimer les activités illégales, en les aidant à retrouver une stabilité politique et à sortir de la pauvreté, qu'on viendra à bout de ce fléau. É necessário ajudar os países em causa a pôr termo às actividades ilegais, ajudá-los a alcançar estabilidade política e a evitar a pobreza, para conseguir pôr fim a esta calamidade.